Chi Siamo - Who we are - Quienes somos

Gli Avvocati Bruno Edoardo Toffolon e Olga Polli operano con l’acronimo Studio LEX Firenze in Borgo Pinti n. 70 (Firenze).

Lo Studio cura i procedimenti di Negoziazione Assistita fra Avvocati e la Mediazione civile e commerciale, sia nelle materie obbligatorie che in quelle facoltative. Segue tutte le fasi, stragiudiziali e contenziose, delle numerose materie del diritto Civile, fra cui le obbligazioni ed i contratti ; la proprietà e i diritti reali ; il condominio ed i regolamento di confini ; le separazioni personali e i divorzi ; le locazioni ; le successioni ; la responsabilità medica ; il diritto assicurativo ; la responsabilità civile da circolazione stradale ; il recupero crediti e le esecuzioni ; il diritto alimentare ; il Terzo settore; il diritto dell’Immigrazione, ivi incluse le procedure di regolarizzazione in Italia (permessi di soggiorno, nuove leggi in materia di protezione speciale, cittadinanza italiana, protezione internazionale).

I professionisti dello Studio Lex Firenze continuano ad assistere la propria Clientela anche in altre aree del Diritto (del Lavoro, Societario, Tributario, Fallimentare, Amministrativo, Penale, etc.), collaborando stabilmente con qualificati Studi professionali di fiducia, con sedi sia nel territorio nazionale che all’estero.

La consulenza può essere prestata anche in lingua inglese e spagnola.

§§§

Lawyers Bruno Edoardo Toffolon and Olga Polli practice under the acronym Studio LEX Firenze at their office located at Borgo Pinti 70 (Firenze).

The firm handles assisted negotiation procedures between lawyers and civil and commercial mediation, covering both mandatory and optional matters. It handles all phases, both out-of-court and contentious, of numerous civil law matters, including obligations and contracts; property and real rights; condominiums and boundary regulations; personal separations and divorces; leases; inheritances; medical malpractice; insurance law; road traffic liability; debt collection and enforcement; food law; the Third Sector; Immigration law, including regularization procedures in Italy (residence permits, new laws on special protection, Italian citizenship, international protection).

The professionals at Studio Lex Firenze also assist their clients in other areas of law (employment, corporate, tax, bankruptcy, administrative, criminal, etc.), collaborating regularly with qualified and trusted professional firms, with offices both domestically and abroad.

Consulting services are also available in English and Spanish.

§§§

Los abogados Bruno Edoardo Toffolon y Olga Polli ejercen su profesión bajo el acrónimo Studio LEX Firenze en Borgo Pinti 70 (Florencia).

El despacho ofrece servicios de negociación asistida entre abogados y mediación civil y mercantil, abarcando tanto asuntos obligatorios como opcionales. Gestiona todas las fases, tanto extrajudiciales como contenciosas, de numerosos asuntos de derecho civil, incluyendo obligaciones y contratos; propiedad y derechos reales; propiedad horizontal y linderos; separaciones y divorcios; arrendamientos; herencias; negligencia médica; derecho de seguros; responsabilidad civil por accidentes de tráfico; cobro y ejecución de deudas; derecho de pensiones; tercer sector; y derecho de inmigración, incluyendo trámites de regularización en Italia (permisos de residencia, nuevas leyes de protección especial, ciudadanía italiana y protección internacional).

Los profesionales de Studio Lex Firenze continúan asesorando a sus clientes en otras áreas del derecho (laboral, mercantil, fiscal, concursal, administrativo, penal, etc.), colaborando habitualmente con despachos profesionales cualificados y de confianza, con oficinas tanto en Italia como en el extranjero.

También se ofrecen servicios de consultoría en inglés y español.

Gli Avvocati - The lawyers - Los abogados